把委屈說成
沒關係
總是先替別人著想的人,
常常最後才聽見自己的感受。
ORIGINAL NOTE原來最容易忽略自己的人
往往都是
最會體諒別人的人
他太習慣先理解別人
先替別人找理由
先把自己的感受放到後面
久了以後才發現
不是自己沒有委屈
只是太常把委屈
說成沒關係
有些人很擅長理解別人,卻很少停下來理解自己。
當別人語氣不好,他先想到對方可能太累;當一個約定被忘記,他會替對方解釋最近事情很多;即使心裡已經受傷,說出口的仍常是一句「沒關係」。
這份體諒原本是一種溫柔。你看得見別人的難處,也願意留一些空間,不急著把一次失誤定義成全部。只是當體諒變成習慣,自己的感受便很容易被一次次排到最後。
你可能已經不再生氣,身體卻仍記得那一刻的緊繃;你告訴自己事情不大,心裡卻慢慢累積了一種說不清的疲倦。被延後的情緒並不會消失,只會等待下一次被聽見。
久了以後,你甚至會分不清自己究竟是不在意,還是已經太習慣忽略。每一次說「算了」,都像是把心裡真正想說的話再往後推一點,直到委屈堆得很深,才發現自己也需要被理解。
看見自己的委屈,不等於否定對方的難處。兩件事可以同時存在:你理解他為什麼那樣做,也承認那件事確實讓你受傷。體諒不需要以沉默自己作為交換。
體諒別人以前,也可以先問問自己。
我現在真正的感受是什麼?這件事碰到了我哪一個在意的地方?我願意理解到哪裡,又希望對方怎麼回應?這些問題不會讓你變得自私,只會讓你的溫柔開始有清楚的邊界。
當你能好好說出「我其實有點難過」,關係才有機會變得真實。值得的人不會只接受你的體諒,也會願意理解你的感受,並在知道你受傷以後,調整靠近你的方式。
願你保留理解別人的能力,也慢慢練習,不再把自己排在所有人之後。
可以溫柔地理解別人,
也可以誠實地承認,
這一次,我真的有點委屈。
WRITE WHAT YOU FEEL
有些還沒說好的感受,
也能慢慢寫清楚。
免費領取《共感轉譯寫作|7 天練習》。從一個真實的生活片刻開始,辨認感受、找到想說的事,把還沒說出口的心情,轉譯成別人也走得進去的文字。
免費領取共感轉譯練習